<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<issuer_qreport SPXML-FORM="x-local://fcsm2/i_qrep.xmc">
	<name>Открытое акционерное общество "Редуктор"</name>
	<short_name>ОАО "Редуктор"</short_name>
	<org_form>открытое акционерное общество</org_form>
	<legal_address>
		<zip_code>433750</zip_code>
		<country>Россия</country>
		<city>Ульяновская область, г.Барыш</city>
		<street>Пионерская</street>
		<building>9</building>
		<canonical_name>433750 Россия, Ульяновская область, г.Барыш, Пионерская 9</canonical_name>
	</legal_address>
	<inn>7301000737</inn>
	<okpo_code>00221830</okpo_code>
	<period>
		<year>2012</year>
		<quarter>4</quarter>
	</period>
	<is_stock_company>1</is_stock_company>
	<is_profit_company>1</is_profit_company>
	<is_bank>0</is_bank>
	<is_insurance_company>0</is_insurance_company>
	<is_investment_company>0</is_investment_company>
	<is_mortgage_company>0</is_mortgage_company>
	<is_mining_company>0</is_mining_company>
	<is_telecom_company>0</is_telecom_company>
	<has_common_stock_listing>0</has_common_stock_listing>
	<has_other_sec_listing>0</has_other_sec_listing>
	<has_current_issues>0</has_current_issues>
	<has_stock_options>0</has_stock_options>
	<has_stocks>1</has_stocks>
	<qrep_reasons>
		<has_prosps>0</has_prosps>
		<has_public_offerings>0</has_public_offerings>
		<has_public_priv>1</has_public_priv>
		<has_ex_bonds>0</has_ex_bonds>
		<is_voluntary>0</is_voluntary>
	</qrep_reasons>
	<approval>
		<none>1</none>
	</approval>
	<signature>
		<date>2012-12-31</date>
		<position>Генеральный директор</position>
		<fullname>С.Н.Поселенов</fullname>
	</signature>
	<signature2>
		<date>2012-03-31</date>
		<position>Главный бухгалтер</position>
		<fullname>Т.П.Киндерова</fullname>
	</signature2>
	<contact_person>
		<lastname>Умнов</lastname>
		<firstname>Николай</firstname>
		<middlename>Васильевич</middlename>
		<position>Председатель Совета директоров</position>
		<phone>(84253) 2-10-59</phone>
		<fax>(84253) 2-11-51</fax>
		<email>oao-reduktor@mail.ru</email>
		<email_none>0</email_none>
	</contact_person>
	<info_web>www.jsc-reduktor.ru</info_web>
	<y5q_periods>
		<q>4</q>
	</y5q_periods>
	<gov_short>
		<bod>
			<members>
				<member>
					<lastname>Кирилин</lastname>
					<firstname>Сергей</firstname>
					<middlename>Алексеевич</middlename>
					<is_head>0</is_head>
					<fullname_head_flag>Кирилин Сергей Алексеевич</fullname_head_flag>
					<birth_year>1956</birth_year>
				</member>
				<member>
					<lastname>Кибакин</lastname>
					<firstname>Анатолий</firstname>
					<middlename>Александрович</middlename>
					<is_head>0</is_head>
					<fullname_head_flag>Кибакин Анатолий Александрович</fullname_head_flag>
					<birth_year>1951</birth_year>
				</member>
				<member>
					<lastname>Макаров</lastname>
					<firstname>Владимир</firstname>
					<middlename>Петрович</middlename>
					<is_head>0</is_head>
					<fullname_head_flag>Макаров Владимир Петрович</fullname_head_flag>
					<birth_year>1952</birth_year>
				</member>
				<member>
					<lastname>Овчинников</lastname>
					<firstname>Владимир</firstname>
					<middlename>Степанович</middlename>
					<is_head>0</is_head>
					<fullname_head_flag>Овчинников Владимир Степанович</fullname_head_flag>
					<birth_year>1964</birth_year>
				</member>
				<member>
					<lastname>Поселенов</lastname>
					<firstname>Сергей</firstname>
					<middlename>Николаевич</middlename>
					<is_head>0</is_head>
					<fullname_head_flag>Поселенов Сергей Николаевич</fullname_head_flag>
					<birth_year>1962</birth_year>
				</member>
				<member>
					<lastname>Прохоров</lastname>
					<firstname>Сергей</firstname>
					<middlename>Николаевич</middlename>
					<is_head>0</is_head>
					<fullname_head_flag>Прохоров Сергей Николаевич</fullname_head_flag>
					<birth_year>1964</birth_year>
				</member>
				<member>
					<lastname>Умнов</lastname>
					<firstname>Николай</firstname>
					<middlename>Васильевич</middlename>
					<is_head>1</is_head>
					<fullname_head_flag>Умнов Николай Васильевич (председатель)</fullname_head_flag>
					<birth_year>1951</birth_year>
				</member>
			</members>
		</bod>
		<ceo>
			<is_ext_org>0</is_ext_org>
			<is_ext_person>0</is_ext_person>
			<member>
				<lastname>Поселенов</lastname>
				<firstname>Сергей</firstname>
				<middlename>Николаевич</middlename>
				<fullname>Поселенов Сергей Николаевич</fullname>
				<birth_year>1962</birth_year>
			</member>
		</ceo>
		<gb>
			<not_ready>1</not_ready>
		</gb>
	</gov_short>
	<bank_accounts>
		<bank_account>
			<bank>
				<name>Акционерный коммерческий Сберегательный банк России, Инзенское отделение №4261</name>
				<short_name>Акционерный коммерческий Сберегательный банк России, Инзенское отделение №4261</short_name>
				<legal_address>117997, г.Москва, ул. Вавилова, д.19 ./Почтовый адрес: г.Инза, ул.Труда, 17/</legal_address>
				<inn>7707083893</inn>
				<bic>047308602</bic>
			</bank>
			<no>40702810169060100027</no>
			<cno>30101810000000000602</cno>
			<type>расчетный</type>
		</bank_account>
		<bank_account>
			<bank>
				<name>Ульяновское отделение №8588</name>
				<short_name>Ульяновское отделение №8588</short_name>
				<legal_address>432700, г.Ульяновск, ул.Энгельса, д.15</legal_address>
				<inn>7707083893</inn>
				<bic>047308602</bic>
			</bank>
			<no>40702810469020100819</no>
			<cno>30101810000000000602</cno>
			<type>расчетный</type>
		</bank_account>
		<bank_account>
			<bank>
				<name>Ульяновский РФ ОАО "Россельхозбанк"</name>
				<short_name>ОАО "Россельхозбанк"</short_name>
				<legal_address>432750, Ульяновская обл., г.Барыш, ул.Пионерская, д.5</legal_address>
				<inn>7725114488</inn>
				<bic>047308897</bic>
			</bank>
			<no>40702810965110000011</no>
			<cno>30101810200000000897</cno>
			<type>расчетный</type>
		</bank_account>
	</bank_accounts>
	<auditors>
		<auditor>
			<entity_type>0</entity_type>
			<name>общество с ограниченной ответственностью "Лидер-Аудит"</name>
			<short_name>ООО "Лидер-Аудит"</short_name>
			<legal_address>432071, г.Ульяновск, ул.Федерации, 4а</legal_address>
			<inn>7303017038</inn>
			<ogrn>1027301169610</ogrn>
			<is_foreign_entity>0</is_foreign_entity>
			<phone>(8422) 41-65-85</phone>
			<fax>(8422) 41-65-86</fax>
			<email>lider-audit@mail.ru</email>
			<email_none>0</email_none>
			<license>
				<none>1</none>
			</license>
			<sr_memberships>
				<sr_membership>
					<org>
						<name>Некоммерческое Партнерство Институт Профессиональных аудиторов России</name>
						<legal_address>
							<zip_code>117420</zip_code>
							<country>Россия</country>
							<city>г.Москва</city>
							<street>Наметкина</street>
							<building>14</building>
							<sub_building_1>1</sub_building_1>
							<appt>812</appt>
							<canonical_name>117420 Россия, г.Москва, Наметкина 14 корп. 1 оф. 812</canonical_name>
						</legal_address>
					</org>
				</sr_membership>
				<sr_membership>
					<org>
						<legal_address>
							<country>Россия</country>
							<canonical_name> Россия, ,  </canonical_name>
						</legal_address>
					</org>
				</sr_membership>
			</sr_memberships>
			<membership_desc>Аудитор является членом Российской коллегии аудиторов г.Москва</membership_desc>
			<periods>
				<period>
					<year>1999</year>
				</period>
				<period>
					<year>2000</year>
				</period>
				<period>
					<year>2001</year>
				</period>
				<period>
					<year>2002</year>
				</period>
				<period>
					<year>2003</year>
				</period>
				<period>
					<year>2004</year>
				</period>
				<period>
					<year>2005</year>
				</period>
				<period>
					<year>2006</year>
				</period>
				<period>
					<year>2007</year>
				</period>
				<period>
					<year>2008</year>
				</period>
				<period>
					<year>2009</year>
				</period>
				<period>
					<year>2010</year>
				</period>
				<period>
					<year>2011</year>
				</period>
				<period/>
			</periods>
			<dep_factors>
				<none>1</none>
			</dep_factors>
			<selection_proc>
				<tender>-</tender>
				<subm_proc>аудитор избирается на Общем годовом собрании акционеров общества по предложению Совета директоров</subm_proc>
			</selection_proc>
			<spec_tasks>специальных аудиторский заданий не имелось</spec_tasks>
			<revenues>оплата услуг аудитора осуществляется на основании двухстороннего договора, условия которого утверждаются Советом директоров.&#10;&#10;2005г.-45000 руб.         2010г- 57500 руб.&#10;2006г.- 45000 руб.,       2011г- 70000 руб.&#10;2007г.- 45000 руб.        2012г- 105000 руб.&#10;2008г - 80 000 руб&#10;2009г - 65 000 руб.</revenues>
			<exp_payments>не имеется</exp_payments>
		</auditor>
		<auditor>
			<entity_type>0</entity_type>
			<is_foreign_entity>0</is_foreign_entity>
			<email_none>0</email_none>
		</auditor>
	</auditors>
	<appraisers>
		<none>1</none>
	</appraisers>
	<consultants>
		<none>1</none>
	</consultants>
	<other_signers>
		<none>1</none>
	</other_signers>
	<loans>
		<loan>
			<name>краткосрочный кредит</name>
			<creditor>
				<name>АКСБ РФ Барышское ОСБ №4260</name>
			</creditor>
			<amount>1800000</amount>
			<currency_id>RUR</currency_id>
			<terms_desc>05,2005-05,2006</terms_desc>
			<dis_desc>нет</dis_desc>
		</loan>
		<loan>
			<name>краткосрочный кредит</name>
			<creditor>
				<name>АКСБ РФ Барышское ОСБ №4260</name>
			</creditor>
			<amount>1213541.5</amount>
			<currency_id>RUR</currency_id>
			<terms_desc>03,2007-12,2007</terms_desc>
			<dis_desc>нет</dis_desc>
		</loan>
		<loan>
			<currency_id>RUR</currency_id>
		</loan>
	</loans>
	<mgl>
		<none>1</none>
	</mgl>
	<misc_liabilities>
		<none>1</none>
	</misc_liabilities>
	<issue_objective>
		<none>1</none>
	</issue_objective>
	<sec_risks>
		<industry>
			<desc>Дальнейшее увеличение цен на сырье, и как следствие, и увеличение цен на продукцию самым негативным образом может отразиться на деятельности эмитента.&#10;Самым существенным риском является риск, связанный с возможностью резкого изменения цен на цветные металлы (медь, олово, алюминий) и продукцию естественных монополий (электроэнергия, газ)</desc>
		</industry>
		<regional>
			<desc>Поскольку выпускаемая продукция предприятия имеет общемашиностроительное применение, то существенным риском является ухудшение экономической ситуации в стране</desc>
		</regional>
		<financial>
			<desc>Возможны финансовые риски, отражающиеся на деятельности ОАО "Редуктор", регулируются уровнем устанавливаемых ОАО "Редуктор" цен на производимую продукцию.</desc>
		</financial>
		<legal>
			<desc>Возможны правовые риски, связанные с изменением налогового законодательства в сторону увеличения налогообложения.</desc>
		</legal>
		<activity>
			<desc>Риски, связанные с деятельностью эмитента, перечислены в вышеизложенных пунктах настоящего раздела. Кроме рисков, непосредственно связанных с хозяйственной деятельностью предприятия, возможно негативное влияние форс-мажорных обстоятельств общеэкономического характера.</desc>
		</activity>
	</sec_risks>
	<name_info>
		<has_similar_org>1</has_similar_org>
		<similar_org>
			<name>ОАО "Редуктор"</name>
			<comment>место нахождения - г. Ижевск</comment>
		</similar_org>
		<is_trade_mark>0</is_trade_mark>
		<prev_names>
			<prev_name>
				<name>Акционерное общество открытого типа "Редуктор"</name>
				<short_name>АООТ "Редуктор"</short_name>
				<desc>приватизация предприятия</desc>
			</prev_name>
			<prev_name>
				<name>Открытое акционерное общество "Редуктор"</name>
				<short_name>ОАО "Редуктор"</short_name>
				<desc>изменение в законодательстве об акционерных обществах</desc>
			</prev_name>
		</prev_names>
	</name_info>
	<reg>
		<has_old>1</has_old>
		<old>
			<no>410010078</no>
			<date>1992-12-15</date>
			<org>Администрация г.Барыша, Ульяновской области</org>
		</old>
		<no>1027300514856</no>
		<date>2002-09-06</date>
		<org>МРИ ФНС России №3 по Ульяновской области</org>
	</reg>
	<history>
		<existence_terms>Эмитент создан на неопределенный срок. Целью создания является производство редукторов, чугунных и цветных отливок, товаров народного потребления.</existence_terms>
		<history>ОАО "Редуктор" образовано путем приватизации Барышского редукторного завода, входившего в состав Министерства Станкостроительной и инструментальной промышленности СССР.</history>
	</history>
	<ceo_address>
		<zip_code>433750</zip_code>
		<country>Россия</country>
		<city>Ульяновская обл., г.Барыш</city>
		<street>Пионерская</street>
		<building>9</building>
		<canonical_name>433750 Россия, Ульяновская обл., г.Барыш, Пионерская 9</canonical_name>
	</ceo_address>
	<postal_address>
		<zip_code>433750</zip_code>
		<country>Россия</country>
		<city>Ульяновская область, г.Барыш</city>
		<street>Пионерская</street>
		<building>9</building>
		<canonical_name>433750 Россия, Ульяновская область, г.Барыш, Пионерская 9</canonical_name>
	</postal_address>
	<phone>(84253) 2-11-54</phone>
	<fax>(84253) 2-11-51</fax>
	<email>oao-reduktor@mail.ru</email>
	<email_none>0</email_none>
	<web>www.jsc-reduktor.ru</web>
	<has_inv_division>0</has_inv_division>
	<sep_offices_changes>
		<none>1</none>
	</sep_offices_changes>
	<okvd_codes>
		<okvd_code>
			<value>29.14.2</value>
		</okvd_code>
		<okvd_code>
			<value>40.30.14</value>
		</okvd_code>
		<okvd_code>
			<value>63.12</value>
		</okvd_code>
	</okvd_codes>
	<markets>
		<desc>Эмитент поставляет свою продукцию на основании договоров</desc>
		<neg_factors>Повышение тарифов на тепло и энерго ресурсы</neg_factors>
	</markets>
	<licenses>
		<none>1</none>
	</licenses>
	<joint_activity>
		<none>1</none>
	</joint_activity>
	<activity_plans>
		<desc>Расширение номенклатуры выпускаемой продукции</desc>
	</activity_plans>
	<base_groups>
		<none>1</none>
	</base_groups>
	<sub_orgs>
		<sub_org>
			<name>Общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
			<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
			<legal_address>
				<zip_code>433750</zip_code>
				<country>Россия</country>
				<city>Ульяновская обл., г.Барыш</city>
				<street>пер. Пушкина</street>
				<building>20</building>
				<canonical_name>433750 Россия, Ульяновская обл., г.Барыш, пер. Пушкина 20</canonical_name>
			</legal_address>
			<inn>7301002251</inn>
			<ogrn>1027300515098</ogrn>
			<is_explicit>0</is_explicit>
			<is_implicit>1</is_implicit>
			<reason>ОАО "Редуктор" имеет 100% долей в уставном капитале ООО "Торговый дом "Редуктор"</reason>
			<issuer_share>100</issuer_share>
			<share>53.76</share>
			<share_common>61.95</share_common>
			<desc>торгово-закупочная, посредническая деятельность</desc>
			<bod>
				<none>1</none>
			</bod>
			<ceo>
				<is_ext_org>0</is_ext_org>
				<member>
					<lastname>Смирнова</lastname>
					<firstname>Татьяна</firstname>
					<middlename>Емельяновна</middlename>
					<fullname>Смирнова Татьяна Емельяновна</fullname>
					<birth_year>1954</birth_year>
					<share>0.1054</share>
					<share_common>0.113</share_common>
				</member>
			</ceo>
			<gb>
				<none>1</none>
			</gb>
		</sub_org>
	</sub_orgs>
	<scientific_research>
		<desc>новых разработок и исследований не имеется</desc>
	</scientific_research>
	<activity_prospect>
		<conditions>
			<desc>Факторы, влияющие на деятельность эмитента: тариф на электро- и теплоэнергию, цены на цветной и черный металл</desc>
		</conditions>
		<competitors>
			<desc>Эмитент не имеет информации о доле на рынке производимой в стране и ввозимой из-за рубежа продукции</desc>
		</competitors>
	</activity_prospect>
	<gov_structure>
		<desc>Органы управления эмитента: Общее собрание акционеров, &#10;Совет директоров общества, &#10;единоличный исполнительный орган в лице генерального директора</desc>
		<has_corp_code>0</has_corp_code>
		<has_charter_changes>0</has_charter_changes>
		<web>www.jsc-reduktor.ru</web>
	</gov_structure>
	<bod>
		<members>
			<member>
				<lastname>Кирилин</lastname>
				<firstname>Сергей</firstname>
				<middlename>Алексеевич</middlename>
				<is_head>0</is_head>
				<birth_year>1956</birth_year>
				<education>образование  высшее</education>
				<share>0</share>
				<share_common>0</share_common>
				<share_none>0</share_none>
				<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
				<aff_shares>
					<none>1</none>
				</aff_shares>
				<relations>
					<none>1</none>
				</relations>
				<legal_resp>
					<none>1</none>
				</legal_resp>
				<fault_orgs>
					<none>1</none>
				</fault_orgs>
				<prev_job>
					<start_date>31.12.2007</start_date>
					<end_date>14.01.2009</end_date>
					<org>
						<name>ОАО "Редуктор"</name>
					</org>
					<position>заместитель генерального директора</position>
				</prev_job>
				<prev_job>
					<start_date>01.06.2009</start_date>
					<end_date>19.01.2012</end_date>
					<org>
						<name>ОГУП "Жадовский лесхоз"</name>
					</org>
					<position>заместитель директора по производству</position>
				</prev_job>
				<prev_job>
					<start_date>20.01.2012</start_date>
					<end_date>31.12.2012</end_date>
					<org>
						<name>ООО "Елховская птицефабрика"</name>
					</org>
					<position>заместитель директора</position>
				</prev_job>
			</member>
			<member>
				<lastname>Кибакин</lastname>
				<firstname>Анатолий</firstname>
				<middlename>Александрович</middlename>
				<is_head>0</is_head>
				<birth_year>1951</birth_year>
				<education>образование высшее</education>
				<share>0.06</share>
				<share_common>0</share_common>
				<share_none>0</share_none>
				<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
				<aff_shares>
					<none>1</none>
				</aff_shares>
				<relations>
					<none>1</none>
				</relations>
				<legal_resp>
					<none>1</none>
				</legal_resp>
				<fault_orgs>
					<none>1</none>
				</fault_orgs>
				<prev_job>
					<start_date>31.12.2007</start_date>
					<end_date>10.01.09</end_date>
					<org>
						<name>ОАО "Редуктор"</name>
					</org>
					<position>Заместитель директора по социальным вопросам</position>
				</prev_job>
				<prev_job>
					<start_date>11.01.09</start_date>
					<end_date>14.01.09</end_date>
					<org>
						<name>ОАО "Редуктор"</name>
					</org>
					<position>начальник отдела главного энергетика</position>
				</prev_job>
				<prev_job>
					<start_date>15.01.09</start_date>
					<end_date>31.12.2012</end_date>
					<org>
						<name>ОАО "Редуктор"</name>
					</org>
					<position>зам. генерального директора по энергомеханическому обеспечению</position>
				</prev_job>
			</member>
			<member>
				<lastname>Макаров</lastname>
				<firstname>Владимир</firstname>
				<middlename>Петрович</middlename>
				<is_head>0</is_head>
				<birth_year>1952</birth_year>
				<education>образование среднее</education>
				<share>0.08</share>
				<share_common>0.05</share_common>
				<share_none>0</share_none>
				<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
				<aff_shares>
					<none>1</none>
				</aff_shares>
				<relations>
					<none>1</none>
				</relations>
				<legal_resp>
					<none>1</none>
				</legal_resp>
				<fault_orgs>
					<none>1</none>
				</fault_orgs>
				<prev_job>
					<start_date>31.12.2007</start_date>
					<end_date>31.12.2012</end_date>
					<org>
						<name>ОАО "Редуктор"</name>
					</org>
					<position>наладчик автоматических линий и агрегатных станков 6 разряда</position>
				</prev_job>
				<prev_job/>
			</member>
			<member>
				<lastname>Овчинников</lastname>
				<firstname>Владимир</firstname>
				<middlename>Степанович</middlename>
				<is_head>0</is_head>
				<birth_year>1964</birth_year>
				<education>образование высшее</education>
				<share>0.1</share>
				<share_common>0.14</share_common>
				<share_none>0</share_none>
				<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
				<aff_shares>
					<none>1</none>
				</aff_shares>
				<relations>
					<none>1</none>
				</relations>
				<legal_resp>
					<none>1</none>
				</legal_resp>
				<fault_orgs>
					<none>1</none>
				</fault_orgs>
				<prev_job>
					<start_date>31.12.2007</start_date>
					<end_date>31.12.2012</end_date>
					<org>
						<name>ОАО " Редуктор" г.Ижевск</name>
					</org>
					<position>Заместитель директора</position>
				</prev_job>
			</member>
			<member>
				<lastname>Поселенов</lastname>
				<firstname>Сергей</firstname>
				<middlename>Николаевич</middlename>
				<is_head>0</is_head>
				<birth_year>1962</birth_year>
				<education>образование высшее</education>
				<share>0.08</share>
				<share_common>0.09</share_common>
				<share_none>0</share_none>
				<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
				<aff_shares>
					<none>1</none>
				</aff_shares>
				<relations>
					<none>1</none>
				</relations>
				<legal_resp>
					<none>1</none>
				</legal_resp>
				<fault_orgs>
					<none>1</none>
				</fault_orgs>
				<prev_job>
					<start_date>31.12.2007</start_date>
					<end_date>31.12.2012</end_date>
					<org>
						<name>ОАО "Редуктор"</name>
					</org>
					<position>генеральный директор</position>
				</prev_job>
			</member>
			<member>
				<lastname>Прохоров</lastname>
				<firstname>Сергей</firstname>
				<middlename>Николаевич</middlename>
				<is_head>0</is_head>
				<birth_year>1964</birth_year>
				<education>образование высшее</education>
				<share>0.04</share>
				<share_common>0.05</share_common>
				<share_none>0</share_none>
				<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
				<aff_shares>
					<none>1</none>
				</aff_shares>
				<relations>
					<none>1</none>
				</relations>
				<legal_resp>
					<none>1</none>
				</legal_resp>
				<fault_orgs>
					<none>1</none>
				</fault_orgs>
				<prev_job>
					<start_date>31.12.2007</start_date>
					<end_date>13.11.2011</end_date>
					<org>
						<name>ОАО "Редуктор"</name>
					</org>
					<position>зам.генерального директора по производству</position>
				</prev_job>
				<prev_job>
					<start_date>14.11.2011</start_date>
					<end_date>31.12.2012</end_date>
					<org>
						<name>ОАО "Редуктор"</name>
					</org>
					<position>технический директор</position>
				</prev_job>
			</member>
			<member>
				<lastname>Умнов</lastname>
				<firstname>Николай</firstname>
				<middlename>Васильевич</middlename>
				<is_head>1</is_head>
				<birth_year>1951</birth_year>
				<education>образование среднее специальное</education>
				<share>0.12</share>
				<share_common>0.05</share_common>
				<share_none>0</share_none>
				<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
				<aff_shares>
					<none>1</none>
				</aff_shares>
				<relations>
					<none>1</none>
				</relations>
				<legal_resp>
					<none>1</none>
				</legal_resp>
				<fault_orgs>
					<none>1</none>
				</fault_orgs>
				<prev_job>
					<start_date>31.12.2007</start_date>
					<end_date>31.12.2012</end_date>
					<org>
						<name>Первичная профсоюзная организация ОАО "Редуктор"</name>
					</org>
					<position>председатель профкома</position>
				</prev_job>
			</member>
		</members>
	</bod>
	<ceo>
		<is_ext_org>0</is_ext_org>
		<is_ext_person>0</is_ext_person>
		<lastname>Поселенов</lastname>
		<firstname>Сергей</firstname>
		<middlename>Николаевич</middlename>
		<birth_year>1962</birth_year>
		<education>образование высшее</education>
		<share>0.08</share>
		<share_common>0.09</share_common>
		<share_none>0</share_none>
		<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
		<aff_shares>
			<none>1</none>
		</aff_shares>
		<relations>
			<none>1</none>
		</relations>
		<legal_resp>
			<none>1</none>
		</legal_resp>
		<fault_orgs>
			<none>1</none>
		</fault_orgs>
		<prev_job>
			<start_date>31.12.2007</start_date>
			<end_date>31.12.2012</end_date>
			<org>
				<name>ОАО "Редуктор"</name>
			</org>
			<position>генеральный директор</position>
		</prev_job>
	</ceo>
	<gb>
		<not_ready>1</not_ready>
	</gb>
	<gov_wages>
		<scale>1</scale>
		<bod_wages>
			<wages>
				<value>0</value>
			</wages>
			<salary>
				<value>0</value>
			</salary>
			<bonus>
				<value>0</value>
			</bonus>
			<commission>
				<value>0</value>
			</commission>
			<benefits>
				<value>0</value>
			</benefits>
			<compensations>
				<value>0</value>
			</compensations>
			<other_prop>
				<value>0</value>
			</other_prop>
			<other>
				<value>0</value>
			</other>
			<total>
				<value>0</value>
			</total>
			<has_unpaid_amount>
				<none>1</none>
			</has_unpaid_amount>
		</bod_wages>
	</gov_wages>
	<controlling_unit_structure>
		<desc>Контроль за финансово-хозяйственной деятельностью общества осуществляет ревизионная комиссия. Ее права и порядок работы определены уставом и внутренними документами общества</desc>
		<has_int_audit>0</has_int_audit>
		<has_cl_doc>0</has_cl_doc>
	</controlling_unit_structure>
	<controlling_units>
		<controlling_unit>
			<name>Ревизионная комиссия</name>
			<members>
				<member>
					<lastname>Индирейкина</lastname>
					<firstname>Мария</firstname>
					<middlename>Тимофеевна</middlename>
					<is_head>1</is_head>
					<birth_year>1954</birth_year>
					<education>образование высшее</education>
					<share>0.002</share>
					<share_common>0.003</share_common>
					<share_none>0</share_none>
					<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
					<aff_shares>
						<none>1</none>
					</aff_shares>
					<relations>
						<none>1</none>
					</relations>
					<legal_resp>
						<none>1</none>
					</legal_resp>
					<fault_orgs>
						<none>1</none>
					</fault_orgs>
					<prev_job>
						<start_date>31.12.2007</start_date>
						<end_date>31.12.2012</end_date>
						<org>
							<name>ОАО "Редуктор"</name>
						</org>
						<position>начальник ОРП</position>
					</prev_job>
					<prev_job/>
					<prev_job/>
				</member>
				<member>
					<lastname>Князькина</lastname>
					<firstname>Ирина</firstname>
					<middlename>Юрьевна</middlename>
					<is_head>0</is_head>
					<birth_year>1975</birth_year>
					<education>образование высшее</education>
					<share>0.005</share>
					<share_common>0</share_common>
					<share_none>0</share_none>
					<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
					<aff_shares>
						<none>1</none>
					</aff_shares>
					<relations>
						<none>1</none>
					</relations>
					<legal_resp>
						<none>1</none>
					</legal_resp>
					<fault_orgs>
						<none>1</none>
					</fault_orgs>
					<prev_job>
						<start_date>31.12.2007</start_date>
						<end_date>31.12.2012</end_date>
						<org>
							<name>ОАО "Редуктор"</name>
						</org>
						<position>старший юрисконсульт</position>
					</prev_job>
					<prev_job/>
					<prev_job/>
				</member>
				<member>
					<lastname>Сайгушева</lastname>
					<firstname>Галина</firstname>
					<middlename>Николаевна</middlename>
					<is_head>0</is_head>
					<birth_year>1981</birth_year>
					<education>образование среднее-профессиональное</education>
					<share_none>1</share_none>
					<share_stock_options_none>эмитент не выпускал опционов</share_stock_options_none>
					<aff_shares>
						<none>1</none>
					</aff_shares>
					<relations>
						<none>1</none>
					</relations>
					<legal_resp>
						<none>1</none>
					</legal_resp>
					<fault_orgs>
						<none>1</none>
					</fault_orgs>
					<prev_job>
						<start_date>31.12.2007</start_date>
						<end_date>30.09.2012</end_date>
						<org>
							<name>ОАО "Редуктор"</name>
						</org>
						<position>бухгалтер</position>
					</prev_job>
					<prev_job>
						<start_date>01.11.2008</start_date>
						<end_date>31.12.2012</end_date>
						<org>
							<name>ООО"Завод "Редуктор"</name>
						</org>
						<position>главный бухгалтер</position>
					</prev_job>
				</member>
			</members>
		</controlling_unit>
	</controlling_units>
	<controlling_unit_wages>
		<scale>1</scale>
		<controlling_unit>
			<name>Ревизионная комиссия</name>
			<wages>
				<value>0</value>
			</wages>
			<salary>
				<value>0</value>
			</salary>
			<bonus>
				<value>0</value>
			</bonus>
			<commission>
				<value>0</value>
			</commission>
			<benefits>
				<value>0</value>
			</benefits>
			<compensations>
				<value>0</value>
			</compensations>
			<other_prop>
				<value>0</value>
			</other_prop>
			<other>
				<value>0</value>
			</other>
			<total>
				<value>0</value>
			</total>
			<cur_agr>не имеется</cur_agr>
			<has_unpaid_amount>
				<none>1</none>
			</has_unpaid_amount>
		</controlling_unit>
	</controlling_unit_wages>
	<employees_liab>
		<none>1</none>
	</employees_liab>
	<reg_owners_num>720</reg_owners_num>
	<nom_owners_num>0</nom_owners_num>
	<owners>
		<owner>
			<is_nominal_holder>0</is_nominal_holder>
			<entity_type>0</entity_type>
			<name>Закрытое акционерное общество "Завод "Редуктор"</name>
			<short_name>ЗАО "Завод "Редуктор"</short_name>
			<legal_address>
				<zip_code>426068</zip_code>
				<country>Россия</country>
				<city>г.Ижевск</city>
				<street>Гагарина</street>
				<building>9</building>
				<sub_building_2>20</sub_building_2>
				<canonical_name>426068 Россия, г.Ижевск, Гагарина 9 стр. 20</canonical_name>
			</legal_address>
			<inn>1832024132</inn>
			<ogrn>1021801443366</ogrn>
			<share>9.9</share>
			<share_common>13.27</share_common>
			<sub_owners>
				<none>1</none>
			</sub_owners>
		</owner>
		<owner>
			<is_nominal_holder>0</is_nominal_holder>
			<entity_type>0</entity_type>
			<name>Общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
			<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
			<legal_address>
				<zip_code>433750</zip_code>
				<country>Россия</country>
				<city>Ульяновская обл., Г.Барыш</city>
				<street>пер.Пушкина</street>
				<building>20</building>
				<canonical_name>433750 Россия, Ульяновская обл., Г.Барыш, пер.Пушкина 20</canonical_name>
			</legal_address>
			<inn>7301002251</inn>
			<ogrn>1027300515098</ogrn>
			<share>53.76</share>
			<share_common>61.95</share_common>
			<sub_owners>
				<sub_owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
					<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
					<legal_address>
						<zip_code>433750</zip_code>
						<country>Россия</country>
						<city>Ульяновская обл., Г.Барыш</city>
						<street>пер.Пушкина</street>
						<building>20</building>
						<canonical_name>433750 Россия, Ульяновская обл., Г.Барыш, пер.Пушкина 20</canonical_name>
					</legal_address>
					<inn>7301002251</inn>
					<ogrn>1027300515098</ogrn>
					<sub_share>53.76</sub_share>
					<share>53.76</share>
					<share_common>61.95</share_common>
				</sub_owner>
			</sub_owners>
		</owner>
	</owners>
	<gov_share>
		<federal>
			<none>1</none>
		</federal>
		<regional>
			<none>1</none>
		</regional>
		<municipal>
			<none>1</none>
		</municipal>
		<golden_share>
			<none>1</none>
		</golden_share>
	</gov_share>
	<share_restrictions>
		<none>1</none>
	</share_restrictions>
	<owners_changes>
		<owners_change>
			<date>2005-05-03</date>
			<owners>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Закрытое акционерное общество "Завод "Редуктор"</name>
					<short_name>ЗАО"Завод "Редуктор"</short_name>
					<share>9.9</share>
					<share_common>13.27</share_common>
				</owner>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Общество с ограниченно ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
					<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
					<share>53.76</share>
					<share_common>61.95</share_common>
				</owner>
			</owners>
		</owners_change>
		<owners_change>
			<date>2006-05-03</date>
			<owners>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Закрытое акционерное общество "Завод "Редуктор"</name>
					<short_name>ЗАО"Завод "Редуктор"</short_name>
					<share>9.9</share>
					<share_common>13.27</share_common>
				</owner>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Общество с ограниченно ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
					<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
					<share>53.76</share>
					<share_common>61.95</share_common>
				</owner>
			</owners>
		</owners_change>
		<owners_change>
			<date>2007-04-23</date>
			<owners>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Закрытое акционерное общество "Завод "Редуктор"</name>
					<short_name>ЗАО"Завод "Редуктор"</short_name>
					<share>9.9</share>
					<share_common>13.27</share_common>
				</owner>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Общество с ограниченно ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
					<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
					<share>53.76</share>
					<share_common>61.95</share_common>
				</owner>
			</owners>
		</owners_change>
		<owners_change>
			<date>2008-04-22</date>
			<owners>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Закрытое акционерное общество "Завод "Редуктор"</name>
					<short_name>ЗАО"Завод "Редуктор"</short_name>
					<share>9.9</share>
					<share_common>13.27</share_common>
				</owner>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Общество с ограниченно ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
					<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
					<share>53.76</share>
					<share_common>61.95</share_common>
				</owner>
			</owners>
		</owners_change>
		<owners_change>
			<date>2009-04-24</date>
			<owners>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Закрытое акционерное общество "Завод "Редуктор"</name>
					<short_name>ЗАО"Завод "Редуктор"</short_name>
					<share>9.9</share>
					<share_common>13.27</share_common>
				</owner>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Общество с ограниченно ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
					<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
					<share>53.76</share>
					<share_common>61.95</share_common>
				</owner>
			</owners>
		</owners_change>
		<owners_change>
			<date>2010-04-27</date>
			<owners>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Закрытое акционерное общество "Завод "Редуктор"</name>
					<short_name>ЗАО"Завод "Редуктор"</short_name>
					<share>9.9</share>
					<share_common>13.27</share_common>
				</owner>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Общество с ограниченно ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
					<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
					<share>53.76</share>
					<share_common>61.95</share_common>
				</owner>
			</owners>
		</owners_change>
		<owners_change>
			<date>2011-04-27</date>
			<owners>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
				</owner>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Закрытое акционерное общество "Завод "Редуктор"</name>
					<short_name>ЗАО "Завод "Редуктор"</short_name>
					<share>9.9</share>
					<share_common>13.27</share_common>
				</owner>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
					<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
					<share>53.76</share>
					<share_common>61.95</share_common>
				</owner>
			</owners>
		</owners_change>
		<owners_change>
			<date>2012-04-27</date>
			<owners>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Закрытое акционерное общество "Завод "Редуктор"</name>
					<short_name>ЗАО "Завод "Редуктор"</short_name>
					<share>9.9</share>
					<share_common>13.27</share_common>
				</owner>
				<owner>
					<entity_type>0</entity_type>
					<name>Общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
					<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
					<share>53.76</share>
					<share_common>61.95</share_common>
				</owner>
			</owners>
		</owners_change>
	</owners_changes>
	<deals>
		<none>1</none>
	</deals>
	<has_a_acnt_report_en>0</has_a_acnt_report_en>
	<has_q_acnt_report_en>0</has_q_acnt_report_en>
	<acnt_policy>
		<desc>Учетная политика эмитента ведется в соответствии  с Положением по бухгалтерскому учету "Учетная политика организации" ПБУ 1/2008, утвержденным приказом Минфина №106Н от 6 октября 2008г. и приказом по ОАО "Редуктор" №57 от 28.11.2011г.</desc>
	</acnt_policy>
	<real_estate>
		<amount>89897055</amount>
		<depr>62808718</depr>
		<sig_changes>
			<sig_change>
				<object>газовое оборудование</object>
				<reason>ввод основных средств</reason>
				<has_appraiser>0</has_appraiser>
				<acnt_cost>0</acnt_cost>
				<price>1836417</price>
			</sig_change>
		</sig_changes>
	</real_estate>
	<trials>
		<none>1</none>
	</trials>
	<capital>
		<charter_capital>3412400</charter_capital>
		<common_stock>
			<value>2559300</value>
			<percent>75</percent>
		</common_stock>
		<pref_stock>
			<value>853100</value>
			<percent>25</percent>
		</pref_stock>
		<has_foreign_secs>0</has_foreign_secs>
	</capital>
	<capital_changes>
		<none>1</none>
	</capital_changes>
	<res_funds>
		<q>
			<none>1</none>
		</q>
	</res_funds>
	<smeeting>
		<name>Общее собрание акционеров</name>
		<notif_desc>Уведомление акционеров о проведении собрания проводится путем публикования сообщения в местной газете "Барышские вести", для акционеров, проживающих за пределами Барышского района направляется письменное уведомление. Порядок подготовки проведения собрания определены уставом и внутренними документами общества</notif_desc>
		<call_desc>В соответствии с ФЗ "Об акционерных обществах" и Уставом общества</call_desc>
		<date_desc>В соответствии с ФЗ "Об акционерных обществах" и Уставом общества</date_desc>
		<prop_desc>В соответствии с ФЗ "Об акционерных обществах" и Уставом общества</prop_desc>
		<prep_desc>В соответствии с ФЗ "Об акционерных обществах" и Уставом общества, Положением о порядке ведения, хранения и доступа к документации ОАО "Редуктор"</prep_desc>
		<res_desc>Публикация в сети Internet, в периодической печати "Барышские вести"</res_desc>
	</smeeting>
	<shares>
		<share>
			<name>общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом "Редуктор"</name>
			<short_name>ООО "Торговый дом "Редуктор"</short_name>
			<legal_address>
				<zip_code>433750</zip_code>
				<country>Россия</country>
				<city>Ульяновская область, г.Барыш</city>
				<street>пер. Пушкина</street>
				<building>20</building>
				<canonical_name>433750 Россия, Ульяновская область, г.Барыш, пер. Пушкина 20</canonical_name>
			</legal_address>
			<inn>7301002251</inn>
			<ogrn>1027300515098</ogrn>
			<issuer_share>100</issuer_share>
			<share>53.76</share>
			<share_common>61.95</share_common>
		</share>
	</shares>
	<deals3>
		<q>
			<none>1</none>
		</q>
	</deals3>
	<credit_ratings>
		<none>1</none>
	</credit_ratings>
	<stock_types>
		<stock_type>
			<stock_cat_id>1</stock_cat_id>
			<canonical_name> обыкновенные</canonical_name>
			<par_value>100</par_value>
			<out_quantity>0</out_quantity>
			<issuing_quantity>0</issuing_quantity>
			<auth_quantity>0</auth_quantity>
			<own_quantity>0</own_quantity>
			<pot_quantity>0</pot_quantity>
			<owner_rights>В соответствии с ФЗ "Об акционерных обществах" и Уставом общества</owner_rights>
			<placement_terms>-</placement_terms>
			<issue>
				<reg_date>2003-12-25</reg_date>
				<reg_no>1-02-01871-Е</reg_no>
			</issue>
		</stock_type>
		<stock_type>
			<stock_cat_id>2</stock_cat_id>
			<stock_type>А</stock_type>
			<canonical_name> привилегированные, тип А</canonical_name>
			<par_value>100</par_value>
			<out_quantity>0</out_quantity>
			<issuing_quantity>0</issuing_quantity>
			<auth_quantity>0</auth_quantity>
			<own_quantity>0</own_quantity>
			<pot_quantity>0</pot_quantity>
			<owner_rights>В соответствии с ФЗ "Об акционерных обществах" и Уставом общества</owner_rights>
			<placement_terms>-</placement_terms>
			<issue>
				<reg_date>2003-12-25</reg_date>
				<reg_no>2-02-01871-Е</reg_no>
			</issue>
		</stock_type>
	</stock_types>
	<term_issues>
		<none>1</none>
	</term_issues>
	<out_issues>
		<none>1</none>
	</out_issues>
	<def_issues>
		<none>1</none>
	</def_issues>
	<bond_provision>
		<none>1</none>
	</bond_provision>
	<bond_provision_1>
		<none>1</none>
	</bond_provision_1>
	<bond_provision_2>
		<none>1</none>
	</bond_provision_2>
	<register>
		<none>0</none>
		<holder_type_id>2</holder_type_id>
		<registrar>
			<name>Открытое акционерное общество  "Реестр"</name>
			<short_name>ОАО "Реестр"</short_name>
			<legal_address>119021, г.Москва, Зубовская пл., д.3, стр.2</legal_address>
			<inn>7704028206</inn>
			<ogrn>1027700047275</ogrn>
			<is_foreign_entity>0</is_foreign_entity>
			<license>
				<no>10-000-1-00254</no>
				<start_date>2002-09-13</start_date>
				<end_date>
					<none>1</none>
				</end_date>
				<lic_org>
					<name>ФСФР РФ</name>
				</lic_org>
			</license>
			<start_date>2004-08-02</start_date>
		</registrar>
		<has_depos_orgs>0</has_depos_orgs>
		<misc_info>-</misc_info>
	</register>
	<capital_leg>
		<desc>Эмитент не осуществляет импорт и экспорт капитала</desc>
	</capital_leg>
	<capital_tax>
		<desc>Сумма налога при определении налоговой базы исчисляется как сответствующая налоговой ставке, установленой Налоговым кодексом РФ, процентная доля налоговой базы.&#10;Сумма налога при определении налоговой базы в соответствии с п.4 ст.210 НК РФ исчисляется как соответствующая налоговой ставке процентная доля налоговой базы&#10;Общая сумма нолога представляет собой сумму, полученную в результате сложения сумм налога, исчисленных таким образом.&#10;Общая сумма налога исчисляется по итогам налогового периода применительно ко всем доходам налогоплательщика, дата получения которых относится к соответствующему периоду.&#10;Сумма налога определяется в полных рублях. Сумма налога менее 50 копеек отбрасывается, а 50 копеек и более округляются до полного рубля.&#10;Если источником дохода налогоплательщика, полученного в виде дивидендов, является российская организация, указанная организация признается налоговым агентом и определяет сумму налога отдельно по каждому налогоплательщику применительно к каждой выплате указанных доходов по ставке, предусмотренной п.4 ст.224 НК РФ, в порядке, предусмотренно статьей 275 НК РФ.&#10;К налоговой  базе, определяемой по доходам, полученным в виде дивидендов , применяютя следующие ставки:&#10;- 6 процентов - по доходам, полученным в виде дивидендов от российский организация российскими организациями и физическими лицами - налоговыми резидентами Российской Федерации;&#10;- 15 процентов - по доходам, полученным в виде дивидендов от российских организаций иностранными организациями, а также по доходам, полученным в виде дивидендов российскими организациями от иностранных организаций;&#10;- налоговоая ставка устанавливается в размере 30 процентов в отношении всех доходов, получаемых физическими лицами, не являющихся налоговыми резидентами РФ</desc>
	</capital_tax>
	<dividends>
		<entry>
			<period>
				<year>2007</year>
				<quarter>4</quarter>
			</period>
			<approval>
				<unit>Общее собрание акционеров (участников)</unit>
				<date>2008-05-30</date>
				<list_date>2008-04-22</list_date>
				<protocol>
					<date>2008-05-30</date>
					<no>16</no>
				</protocol>
			</approval>
			<target_stock_types>
				<target_stock_type>
					<stock_cat_id>1</stock_cat_id>
					<canonical_name>обыкновенные</canonical_name>
					<div_amount>0</div_amount>
					<sum_div_amount>0</sum_div_amount>
					<paid_amount>0</paid_amount>
				</target_stock_type>
				<target_stock_type>
					<stock_cat_id>2</stock_cat_id>
					<stock_type>А</stock_type>
					<canonical_name>привилегированные, тип А</canonical_name>
					<div_amount>25</div_amount>
					<sum_div_amount>213275</sum_div_amount>
					<paid_amount>0</paid_amount>
				</target_stock_type>
			</target_stock_types>
			<payment_terms>до окончания 2008 финансового года</payment_terms>
			<payment_conditions>денежные средства, материалы</payment_conditions>
			<has_incomplete_payment>1</has_incomplete_payment>
			<incomplete_payment>
				<desc>В 2008, 2009гг  объявленные дивиденды не выплачивались по причине отсутствия финансовых средств.&#10;В 2010, 2011г  объявленные дивиденды выплачиваются по мере обращения акционеров</desc>
			</incomplete_payment>
		</entry>
	</dividends>
	<bond_payments>
		<no_bonds>1</no_bonds>
	</bond_payments>
	<misc>
		<desc>-</desc>
	</misc>
	<spec_rdr>
		<none>1</none>
	</spec_rdr>
</issuer_qreport>
